Voltarão imediatamente para sua nave... ou eu entro em contato com o comando da Frota... e informo sobre sua interferência em assuntos governamentais do planeta!
Odmah æete se vratiti na brod... ili æu obavestiti Zvezdanu Flotu da se mešate u upravljanje naših unutrašnjih pitanja!
A interferência EM está limitando o alcance do tricorder além de 100m.
EM smetnje ogranièavaju domet trikordera na 100 m.
Por interferência em relações maritais Boa sorte, ela mora em Londres.
teško æete joj uruèiti poziv. živi u Londonu.
A Ordem proíbe a interferência em mundos subdesenvolvidos.
Demokratski red planeta zabranjuje uplitanje u nerazvijene svetove.
Política de Frota. A interferência em conflitos alienígenas é estritamente proibida.
Mešanje u tudje sukobe izrièito je zabranjeno.
Contesto à interferência em meu experimento.
Protestujem zbog uplitanja u moj eksperiment.
Vocês, caipiras, serão acusados de assassinato, sequestro... interferência em investigação federal e obstrução da justiça.
Vi seronje èinite ubistva, kidnapovanja, mešanje u...federalne poslove i ometate pravdu.
Se houve interferência em um relatório independente, foi um engano.
Ako postoji bilo mijesanje u neovisno izvjesce, to je bila pogreska.
Parece que ela está gerando algum tipo de interferência EM.
Izleda da stvara neku vrstu E.M. ometanja.
Não terá interferência em meus homens. Tem a minha palavra.
Нећете имати проблеме од мојих људи.
Na gravação de rádio de Josie Hunter antes de desaparecer, há uma interferência em alta frequência não audível ao ouvido humano.
Na radio snimci Josie Hunter prije njenog nestanka ima neka visokofrekventna interferencija neèujna za ljudsko uho.
É crime a interferência em uma investigação do FBI.
Miješanje u FBI-jevu istragu je zloèin.
Se forem ao Panamá, todos serão culpados de interferência em uma investigação em curso do Departamento do Tesouro.
Ako odete u Panamu, svi ste krivi za mešanje u tekuæu istragu min. finansija.
Interferência em investigação federal, obstrução, roubo de documentos confidenciais.
Mešanje u federalnu istragu, opstrukcija, kraða poverljivih dokumenata.
JSTARS começará a interferência em um minuto.
JSTARS poèinje ometanje radara za minutu. Oba Strike Eaglesa su u zraku.
No resultado final do incidente, investigadores descobriram que um avião aliado apareceu no radar durante a 1ª varredura, enquanto o míssil Silkworm foi inicialmente mascarado por interferência em terra.
U kasnijoj istrazi incidenta, istražitelji su otkrili da se prijateljski avion zaista prvi pojavio na radaru, a da je Silkvorm raketa u poèetku bila maskirana interferencijom sa tla.
Estou vendo o que só posso descrever como interferência em nosso link do telefone.
Gledam u nešto što može biti samo smetnja na našoj telefonskoj vezi.
Como um sociopata procurando reconhecimento lida com interferência em seu trabalho?
Pa kako bi sociopata traži priznanje za njegova dostignuća rukuje neko meša u njegov rad?
Não. Só sua constante interferência em meus assuntos.
Samo tvoje stalno mešanje u moje poslove.
Interferência em uma investigação policial não é o crime pelo qual está sendo investigado.
Ometanje policijske istrage nije zloèin za koji vas trenutno teretimo.
Não reclamei de interferência em minha vida pessoal, mas não espionarei meu irmão.
Нисам се бунио што ми управљате приватним животом Али нећу шпијунирати мог брата.
Enquanto estão ocupados com a topografia, vou pesquisar sobre interferência em linhas de Ley.
Док вас двоје заузет са топографије, Ја ћу, ух, погледај око за информације о Леи лине сметњи.
0.60970115661621s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Odmah æete se vratiti na brod... ili æu obavestiti Zvezdanu Flotu da se mešate u upravljanje naših unutrašnjih pitanja! 